Hier soir, je fut mis au défi par ma femme de trouver un beau mot qu'elle ne connaissait pas. Sans faire preuve d'une grande originalité, j'ai réussi à sortir victorieux du défi avec
convolution.
Du coup, l'envie d'aller fouiller les origines de ce mot m'a donné les résultats suivants :
- (larousse) nom féminin, latin : convolutus, du verbe convolvere : s'enrouler autour
- (Littré) action de se rouler autour, enroulement : Allez voir le Laocoon... trois figures isolées, liées par les seules convolutions du serpent (Diderot, oeuvres complètes 1821, t. X, p. 57)
- (CNRTL) action de s'enrouler sur soi-même ou autour d'un autre corps (cf. circonvolution) : Les convolutions silencieuses de la buée opaque qui se nouaient et se dénouaient en l'air (Cendrars, Homme foudr., 1945, p. 40)
- (CNRTL) transformation de convolution. Opération par laquelle deux fonctions sont mise en un rapport suggérant une sorte d'enroulement de l'une sur l'autre.
- (Dictionnaire du Moyen français) vertige.
- (Ancien français) vertige : Vertigo, qui est une convolution et tournoiement d'esprit (Jard. de Santé, I, 136, impr. La Minerve).
Voila des définitions qui changent un peu des formules mathématiques.
FMN.
ps : (au cas où) en mathématique, et plus particulièrement en traitement du signal et des images, la convolution est un produit intimement lié à la notion de filtrage linéaire.
