Translate original post with Google Translate
Hier soir, je fut mis au défi par ma femme de trouver un beau mot qu'elle ne connaissait pas. Sans faire preuve d'une grande originalité, j'ai réussi à sortir victorieux du défi avec
convolution.
Du coup, l'envie d'aller fouiller les origines de ce mot m'a donné les résultats suivants :
- (larousse) nom féminin, latin : convolutus, du verbe convolvere : s'enrouler autour
- (Littré) action de se rouler autour, enroulement : Allez voir le Laocoon... trois figures isolées, liées par les seules convolutions du serpent (Diderot, oeuvres complètes 1821, t. X, p. 57)
- (CNRTL) action de s'enrouler sur soi-même ou autour d'un autre corps (cf. circonvolution) : Les convolutions silencieuses de la buée opaque qui se nouaient et se dénouaient en l'air (Cendrars, Homme foudr., 1945, p. 40)
- (CNRTL) transformation de convolution. Opération par laquelle deux fonctions sont mise en un rapport suggérant une sorte d'enroulement de l'une sur l'autre.
- (Dictionnaire du Moyen français) vertige.
- (Ancien français) vertige : Vertigo, qui est une convolution et tournoiement d'esprit (Jard. de Santé, I, 136, impr. La Minerve).
Voila des définitions qui changent un peu des formules mathématiques.
FMN.
ps : (au cas où) en mathématique, et plus particulièrement en traitement du signal et des images, la convolution est un produit intimement lié à la notion de filtrage linéaire.